aptopusEspañol real
Тарифы
Войти
Урок 5.2 · ⏱ 12 мин

Futuro Simple: спряжение и использование

После урока вы сможете: Образовывать простое будущее время (hablaré, tendré) и использовать его для прогнозов, обещаний и менее конкретных планов, а также отличать его от ir a + инфинитив.

На DELE:Аудирование · Задание 2Чтение · Задание 2Письмо · Задание 2

В новостях и объявлениях аудирования (погода, расписания, мероприятия) будущее время встречается постоянно: lloverá, abrirá, habrá.

1

Ситуация

Прогноз погоды по радио

Mañana lloverá en el norte y hará frío en el centro.
El fin de semana subirán las temperaturas.
¿Has oído? El sábado hará sol. ¿Vamos a la playa?
Vale, pero esta vez conduciré yo. Te lo prometo: saldremos temprano.
Habrá mucha gente…
No importa. Tendremos un día estupendo.
2

Наблюдайте

Обратите внимание на выделенные слова, прежде чем читать правило.

Mañana lloverá en el norte.Завтра на севере пойдёт дождь.
Subirán las temperaturas.Температура поднимется.
Saldremos temprano.Мы выедем рано.
Tendremos un día estupendo.У нас будет отличный день.
🤔 Посмотрите на «lloverá», «subirán». Какая часть глагола сохраняется целиком? То же ли происходит с «tendremos» и «saldremos»?
3

Формы

Инфинитив + окончание (одинаково для -ar, -er, -ir)
hablarcomervivir
yohablarécomeréviviré
túhablaráscomerásvivirás
él, ella, ustedhablarácomerávivirá
nosotroshablaremoscomeremosviviremos
vosotroshablaréiscomeréisviviréis
ellos, ustedeshablaráncomeránvivirán
Неправильные: меняется основа, а не окончание
инфинитивосноваyoинфинитивосноваyo
tenertendr-tendréhacerhar-haré
ponerpondr-pondrédecirdir-diré
salirsaldr-saldrépoderpodr-podré
venirvendr-vendrésabersabr-sabré
quererquerr-querréhaberhabr-habrá (hay)

💡 Будущее время от hay — habrá: Mañana habrá huelga.

4

Употребление

1Прогнозы

То, что, по нашему мнению, произойдёт: погода, будущее вообще.

Mañana hará calor.Завтра будет жарко.
En 2050 viviremos en ciudades más verdes.В 2050 году мы будем жить в более зелёных городах.
Подсказки:mañanael año que vienedentro de diez añosprontoalgún día
2Обещания и решения

Чтобы что-то пообещать или объявить о решении.

Te lo prometo: llegaré a tiempo.Обещаю: я приду вовремя.
No te preocupes, te llamaré mañana.Не волнуйся, я позвоню тебе завтра.
3Объявления, расписания и новости

Типично для радио, объявлений и информационных текстов.

El museo abrirá sus puertas a las diez.Музей откроется в десять.
Habrá música en directo en la plaza.На площади будет живая музыка.
4Futuro или ir a

Для уже решённых и близких планов предпочитают ir a; futuro — более общее, далёкое или официальное.

Esta tarde voy a ver a Ana. (plan decidido)Сегодня вечером я встречаюсь с Аной. (решённый план)
Algún día visitaré México. (idea lejana)Когда-нибудь я побываю в Мексике. (далёкая мысль)
5

Испанский и русский

Что отличается от русского и какие ошибки чаще всего делают русскоговорящие.

🇷🇺 В русском будущее время зависит от вида: «буду читать» / «прочитаю». В испанском форма одна: leeré подходит для обоих случаев.🇷🇺 Не используйте «estaré» + инфинитив для «буду делать»: правильно leeré или voy a leer.🇷🇺 Почти все формы пишутся со знаком ударения (hablaré, hablarás, hablará…); только hablaremos — без него.
Mañana teneré tiempo. → Mañana tendré tiempo.Tener — неправильный: tendr-.
Haceré la cena. → Haré la cena.Hacer → har-.
Estaré trabajar mañana. → Trabajaré mañana.«Буду работать» = trabajaré.
6

Проверьте себя

Три вопроса, чтобы проверить понимание. Объяснение появится сразу после ответа.

7

Практика

12 упражнений четырёх уровней: узнайте, дополните, преобразуйте, в контексте. При 80 % правильных ответов урок считается освоенным.

9

Главное

Чтобы повторить за 30 секунд перед экзаменом.

  • Инфинитив + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án: hablaré, comerás, vivirán.
  • Неправильные: tendr-, pondr-, saldr-, vendr-, har-, dir-, podr-, sabr-, querr-; hay → habrá.
  • Для прогнозов, обещаний и объявлений: Mañana lloverá. Te llamaré.
  • Близкий решённый план → лучше ir a: Esta tarde voy a estudiar.
← Ближайшее будущее: ir a + инфинитивУсловное наклонение: основы →