Правовая информация

1. Владелец сайта

В соответствии со статьёй 10 испанского Закона 34/2002 об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI) приводим сведения о владельце сайта aptopus.com:

• Владелец: [будет указано: наименование]
• Налоговый номер (NIF): [будет указано: NIF]
• Адрес: [будет указано: адрес]
• Электронная почта: [будет указано: электронная почта]
• Данные о регистрации в Торговом реестре (если владелец — компания): [будет указано: регистрационные данные]

Во всех правовых документах этого сайта слова «владелец», «мы» и «нас» означают [будет указано: наименование] — лицо, которое предоставляет сервис Aptopus.

2. Что такое {{PRODUCTO}}

Aptopus — онлайн-сервис для подготовки к экзамену DELE A2 для русскоговорящих. В нём есть тренажёр экзамена с заданиями, которые создаёт искусственный интеллект (ИИ), проверка письменной и устной части с помощью ИИ, уроки теории, словарь, план обучения и тетрадь ошибок.

Использование сервиса также регулируется Условиями использования, Политикой конфиденциальности и Политикой использования файлов cookie.

3. Мы не связаны с Институтом Сервантеса

Aptopus — независимый сервис: он не связан с Институтом Сервантеса и не действует от его имени.

«DELE» — товарный знак Института Сервантеса. Мы упоминаем его только для того, чтобы назвать экзамен, к которому помогаем готовиться. Наши задания и пробные экзамены повторяют структуру, описанную в открытом руководстве по экзамену DELE A2, но не являются официальным экзаменом и не дают права на диплом.

Официальную информацию об экзамене (запись, даты, результаты) предоставляет Институт Сервантеса.

4. Интеллектуальная собственность

Материалы Aptopus (тексты, уроки, задания, пояснения, дизайн и программное обеспечение) созданы нами и принадлежат владельцу сайта, если не указано иное.

Вы можете пользоваться ими для личной подготовки. Копировать, распространять, публиковать или переделывать их для других целей без письменного разрешения владельца нельзя.

«DELE» и «Instituto Cervantes» — товарные знаки Института Сервантеса. Другие товарные знаки на сайте (например, Telegram или Google) принадлежат их владельцам.

5. Ссылки

На сайте могут быть ссылки на сторонние ресурсы, например на Telegram или Google. Мы не управляем этими сайтами и не отвечаем за их содержание. Если мы узнаем, что ссылка ведёт на незаконные материалы, мы её удалим.

Вы можете ставить ссылки на aptopus.com, если они не вводят в заблуждение: ссылка не должна создавать впечатление связи с нами, которой нет, и не должна показывать наш сайт внутри другого сайта как его часть.

6. Ответственность

Мы стараемся, чтобы сайт работал стабильно, а материалы были точными, но не можем гарантировать, что он всегда будет доступен и не будет содержать ошибок.

Задания и оценки, созданные ИИ, могут содержать ошибки. Они носят ориентировочный характер, не являются официальной оценкой и не гарантируют сдачу экзамена.

Мы не отвечаем за ущерб, вызванный использованием сайта в нарушение закона или Условий использования, а также за сбои у третьих лиц, которые мы не контролируем (например, перебои в работе интернета или наших поставщиков), за исключением случаев, когда закон не позволяет исключить такую ответственность. Ничто в этом документе не ограничивает ваши права как потребителя.

7. Применимое право

Настоящая правовая информация регулируется законодательством Испании. Если вы потребитель, вы можете обратиться в суд по месту своего жительства. Но сначала, если хотите, напишите нам на [будет указано: электронная почта] — мы постараемся решить вопрос.