Личные местоимения-подлежащие
После урока вы сможете: Употреблять личные местоимения-подлежащие (yo, tú, usted, vosotros…), понимать, когда их опускать, и выбирать между tú и usted.
В задании 1 письменной части нужно выбрать tú или usted в зависимости от адресата и выдержать это во всём тексте.
Ситуация
В офисе, первый день
Наблюдайте
Обратите внимание на выделенные слова, прежде чем читать правило.
Формы
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| 1-е лицо | yo (я) | nosotros, nosotras (мы) |
| 2-е лицо | tú (ты) | vosotros, vosotras (вы, неформально; в Испании) |
| 3-е лицо | él (он), ella (она) | ellos, ellas (они) |
| вежливая форма | usted (Вы) + глагол в 3-м лице | ustedes (вы) + глагол в 3-м лице |
💡 Usted и ustedes сокращаются как Ud. / Uds. или Vd. / Vds. В Латинской Америке ustedes используют для всех, официально и неофициально: vosotros там не употребляется.
Употребление
Глагол уже показывает, кто действует. «Yo» в каждой фразе звучит навязчиво.
Местоимение ставят, когда противопоставляются два человека или когда форма глагола подходит нескольким лицам (él, ella, usted).
Tú — с друзьями, семьёй, коллегами и молодыми людьми. Usted — с пожилыми, клиентами, официальными лицами и в официальных письмах. В Испании на «ты» переходят очень быстро.
Испанский и русский
Что отличается от русского и какие ошибки чаще всего делают русскоговорящие.
Проверьте себя
Три вопроса, чтобы проверить понимание. Объяснение появится сразу после ответа.
Практика
12 упражнений четырёх уровней: узнайте, дополните, преобразуйте, в контексте. При 80 % правильных ответов урок считается освоенным.
Главное
Чтобы повторить за 30 секунд перед экзаменом.
- yo, tú, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/ellas/ustedes.
- Обычно без местоимения: лицо показывает глагол. Местоимение ставят для противопоставления или уточнения.
- Usted/ustedes + глагол в 3-м лице: usted habla.
- Vosotros = вы (неформально, Испания); в Америке — ustedes для всех.